Read English version of this Guide. |
Return to translated articles index |
Πολύπλεξη Ήχου - Εικόνας με το Virtual Dub
Η πολύπλεξη είναι η σύμπτηξη ενός αρχείου εικόνας με ένα αντίστοιχο αρχείο ήχου . Όταν κάνουμε πολύπλεξη , θα προτιμούμε το Virtual Dub. Αυτό είναι το πιο αξιόλογο πρόγραμμα που θα κατεβάσετε ποτε ! Είναι ευκολότερο στη χρήση του , απο τα πανάκριβα προγράμματα επεξεργασίας video .
Πριν αρχίσω θα χρειαστείτε :
Όποια μέθοδο και να χρησιμοποιήσατε για να εξάγετε τον ήχο σε αρχέιο PCM Wav η μέθοδος για την πολύπλεξη είναι η ίδια . Ανοίξτε το αρχείο εικόνας στο Virtual Dub πηγαίνοντας στο : File > Open video file...
Επειδή δεν θέλουμε κάποια αλλάγη στο αρχείο εικόνας επιλέγουμε : Video > Direct stream copy . Όταν διαλέγουμε μια ρύθμιση , το Virtual Dub βάζει μια μαύρη κουκίδα δίπλα του , ώστε να ξέρουμε πως έχει επιλεχθεί .
Μετά επιλέγουμε : Audio > Full processing mode.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΗΧΟΥ
Αν χρησιμοποιήσατε PCM ήχο με το Flask Mpeg για το AVI σας , τότε μπορείτε να περάσετε αυτό το κομμάτι και να πάτε στο `Μετατροπή της δειγματοληψίας του ήχου` . Το Flask αναμιγνύει την εικόνα με τον PCM ήχο , οπότε το μόνο που χρειαζόμαστε είναι να συμπιέσουμε τον ήχο . Αλλά γι` αυτούς που πήραν τον ήχο με το Graphedit ή το Ac3Dec κάνουμε τα εξής :
Επιλέξτε Audio > WAV Audio.
Το Virtual Dub θα μας ρωτήσει που έχουμε αποθηκεύσει το αρχείο wave που θα χρησιμοποιήσομε . Το επιλέγουμε και πατάμε Open.
Μετατροπή της δειγματοληψίας του ήχου
Αν το αρχείου ήχου σας ήταν στα 48,000Ηz , το οποίο είναι και το πιο συνιθισμένο με τα DVD , τότε καλύτερα να το μετατρέψετε στα 44,100Hz . Για περισσότερες λεπτομέρειες κοιτάξτε στο άρθρο `Διορθώνοντας τα προβλήματα ήχου` .
Επιλέξτε Audio > Conversion...
Επιλέξτε 44100Hz , βεβαιωθείτε πως η επιλογή 'High quality' είναι ενεργοποιημένη και πατήστε ΟΚ .
ΣΥΜΠΙΕΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΗΧΟ
Τέλος , επειδή ένα αρχείο PCM έχει περίπου μέγεθος 1 με 2 gigabytes , πρέπει να το συμπιέσουμε σε ΜΡ3 ή σε WMA . Για να το κάνουμε αυτό : Audio > Compression...
Επιλέξτε MPEG Layer-3. Πατήστε το 'show all formats box' και επιλέξτε 96kBit/s, 44100Hz, Stereo. Αν θέλετε ακόμα καλύτερη ποιότητα ήχου τότε επιλέξτε 128 kBits/s 44100Hz stereo. Αυτό υποτίθεται πως δίνει εφάμιλλη ποιότητα με ένα CD . Απ` την άλλη αν θέλετε ακόμα μεγαλύτερη συμπίεση τότε μπορείτε να επιλέξετε ποιότητα ραδιοφώνου δηλαδή 64 kBit/s 44100Hz mono.
Εναλλακτικά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ήχο WMA (το οποίο καλείται και ήχος DIVX) Επιλέξτε DivX ;-) Audio. Μετά επιλέξτε 64 kbps, 44 kHz, stereo for Divx ;-). Αυτή είναι και η πιο αξιόλογη μορφή του , η οποία έχει και τον καλύτερο συγχρονισμό .
Ο ήχος WMA συμπιέζεται 5 φορές γρηγορότερα απο το ΜΡ3 και η ποιότητα είναι ελαφρά καλύτερη στα χαμηλότερα bitrate ! Πάντως το ΜΡ3 στα 96kbit/s είναι πολύ καλύτερο απο το WMA στα 64kbps , οπότε η επιλογή είναι δική σας . Λόγω κάποιων προβλημάτων συγχρονισμού που έχει θα σας πρότεινα να χρησιμοποιείτε το ΜΡ3 .
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ
Το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να σώσουμε το τελικό αρχείο : Save AVI...
Οπότε θα πεταχτεί το παράθυρο που δείχνει την πρόοδο της διαδικασίας . Όσο για τις επιλογές που φαίνονται πάνω του μην τις πολυχρησιμοποιείτε αφού δεν κάνουν και σπουδαία πράγματα .
Αυτό είναι ! Σε λιγότερο απο 3 ώρες θα έχετε μια ολοκληρωμένη ταινία .