Read English version of this Guide.
Return to translated articles index

Translated by : Harris

3. Αλλαγή του μεγέθους της εικόνας με το Flask Mpeg

 

Αν θέλετε η ταινία σας να έχει το μικρότερο δυνατό μέγεθος , τότε το κόψιμο της εικόνας μπορεί να σας βοηθήσει . Το σημαντικότερο που πρέπει να ξέρετε για να έχετε τη μεγαλύτερη συμπίεση είναι αυτό: κόβουμε πάντα μερικά pixel (εικονοστοιχεία) και σβήνουμε τις μαύρες μπάρες . Η συμπίεση Mpeg αποδίδει το μέγιστο στις ξεθωριασμένες εικόνες . οπότε αν υπάρχουν οι γνωστές συμπαγείς μαύρες μπάρες τότε η ταινία δεν θα συμπιεστεί στο μέγιστο . Πάντως αν δεν μπορείτε να κόψετε απ` την εικόνα θα έλεγα να μην ασχοληθείτε καθόλου με την διαδικασία .

 

 

Η διαδικασία αυτή με το Flask είναι λίγο πιο εύκολη απ` ότι με το Mpeg2avi γιατί σου δείχνει τι κάνεις σε κάθε στιγμή . Όσοι χρησιμοποιούν PAL πρέπει να έχουν επιλεγμένο το κουτί Keep Aspect Ratio πάντα , εκτός και αν ξέρουν τι κάνουν . Αυτό είναι ακόμα πιο σημαντικό με DVD ευρείας οθόνης προβολής . Οι χρήστες NTSC DVD μπορεί να παρατηρήσουν κάποιο λάθος στο τέντωμα της εικόνας . Αν δείτε κάτι τέτοιο δεν το επιλέγετε και δουλεύετε μόνοι σας με τους λόγους διαστάσεων της ταινίας . Δείτε και το αντίστοιχο άρθρο για περισσότερα .

 

DVD ΜΕ ΛΟΓΟΥΣ ΠΛΕΥΡΩΝ 4:3

Αυτή η περίπτωση δεν απαιτεί κάποια ιδιαίτερη προσπάθεια . Απλά διαλέξτε τις διαστάσεις που προτιμάτε και τοποθετήστε τις στα κουτιά πλάτος και ύψος στην καρτέλα Video . Κάτι σαν το 480 Χ 384 είναι εντάξει .

 

 

ΑΝΑΜΟΡΦΙΚΟ DVD

 

Για να αρχίσετε πατήστε το 'Show Output Pad' . Έτσι θα παρουσιαστεί μια εικόνα της ταινίας και ο πίνακας ρυθμίσεων στο πάνω της μέρος με τον οποίο θα γίνουν όλες οι αλλαγές .

 

 

Σημείωση : Μερικές φορές θα εμφανιστεί μια μαύρη εικόνα . Δυστυχώς είσαστε άτυχοι γιατί το Flask διάλεξε μια εικόνα η οποία τυχαίνει να είναι ένα άδειο καρέ ! Πρέπει να διαλέξετε ένα αρχείο .vob αντί του .ifo . Έτσι θ` αλλάξει η εικόνα που διαλέγει . Μόλις βρείτε το επιθυμητό μέγεθος ξαναδιαλέξτε το .ifo αρχείο και πάλι .

 

Ας δούμε αναλυτικά την κάθε λειτουργία του πίνακα ρυθμίσεων :

 

 

 Κόψιμο (Crop) - Ύψος και Πλάτος

 

Αυτή η ρύθμιση αντιπροσωπεύει ένα εικονικό παράθυρο στο οποίο εισέρχεται η εικόνα . Αυξάνοντας ή μειώνοντας το ύψος και πλάτος αλλάζεις το μέγεθος του παραθύρου . Μ` αυτό τον τρόπο δεν επηρεάζεται το μέγεθος της εικόνας μέσα στο παράθυρο .

Ύψος (Height)

Το (-) κόβει κομμάτια απο το κάτω μέρος της εικόνας με ρυθμό 16 τη φορά.

Το (+) τα επαναφέρει .

Πλάτος (Width)

Το (-) κόβει κομμάτια απο δεξιά της εικόνας με ρυθμό 16 τη φορά .

Το (+) τα επαναφέρνει .

 

Κόψιμο (Crop) - Αντιστάσθμηση της εικόνας στο πάνω και αριστερό της μέρος

 

Οι ακόλουθες ρυθμίσεις μετακινούν την εικόνα μέσα στο παράθυρο πάνω , κάτω , αριστερά και δεξιά . Δεν κόβουν , ούτε και αλλάζουν το μέγεθός της .

Αντιστάθμηση στο πάνω μέρος (Top Offset)

Το (-) μετακινεί την εικόνα προς τα κάτω.

Το (+) αντίστοιχα προς τα πάνω .

Αντιστάθμηση στο αριστερό μέρος (Left offset)

Το (-) μετακινεί την εικόνα προς τα δεξιά .

Το (+) μετακινεί την εικόνα προς τα αριστερά .

 

Το τελικό μέγεθος (Output Size)

 

Αυτή η επιλογή είναι σημαντική γιατί αλλάζει το μέγεθος της εικόνας μέσα στο παράθυρο .

Πλάτος (Width)

Το (-) μαζεύει την εικόνα σπρώχνοντάς την προς τ`αριστερά .

Το (+) απλώνει την εικόνα τραβώντας την προς τα δεξιά .

Ύψος (Height)

Το (-) συμπιέζει την εικόνα σπρώχνοντάς την απο κάτω προς τα πάνω .

Το (+) απλώνει την εικόνα τραβώντας την απο κάτω .

 

Επαναφορά ρυθμίσεων (Reset Settings)

 

Με αυτό το πλήκτρο επανέρχεται η εικόνα στο πλήρες μέγεθος που έχει ως DVD και χρησιμοποιείται όταν θέλετε να αρχίσετε απο την αρχή λόγω πιθανούς λάθους στο μέγεθος .

 

Letterbox

 

Χρησιμοποιείται για την ίδια δουλειά με το κόψιμο (crop) , εκτός του ότι αλλάζει το μέγεθος όλης της εικόνας , χωρίς να κόβει κάτι απ` αυτήν . Μιας και δουλεύω κόβωντας την εικόνα δεν το χρησιμοποιώ .

 

Ωραία , λοιπόν έχω μια ταινία με λόγους εικόνας 2.35:1 Cinemascope . Δεν θέλω μόνο να αλλάξω το μέγεθος της εικόνας , μα και να κόψω τις μαύρες μπάρες που βρίσκονται στο πάνω και κάτω της μέρος . Κάνοντας αυτά εξοικονομείτε μνήμη που θα πήγαινε χαμένη και σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερο ρυθμό δεδομένων στη ταινία σας (Bitrate) , αυξάνοντας έτσι την ποιότητά της . Όταν παίζετε την ταινία σε ολόκληρη την οθόνη (Fullscreen) , αυτή αν και κομμένη θα δειχνεί το ίδιο γιατί το Media Player προσθέτει έτσι κι αλλιώς μαύρο φόντο .

Μόλις κάνετε κλικ στο πλήκτρο 'Show Output Pad' θα δείτε μια εικόνα σαν την παρακάτω . Πατήστε το (Reset Settings) για να επαναφέρετε τις διαστάσεις που έχει ως DVD η ταινία . Η εικόνα παραείναι μεγάλη για να χωρέσει σ`ένα CD . Τσεκάρετε το κουτί 'crop' και ας αρχίσουμε τις αλλαγές.

 

 

 

 Σημείωση : Το Flask έχει μια; εκνευριστική συνήθεια : να χάνει μέρη απο την εικόνα ! Καθώς δουλεύετε μπορεί το κάτω μέρος να εξαφανιστεί ή ακόμα και ολόκληρη η εικόνα να γίνει άσπρη ! Αυτό δεν είναι φυσικά κάποιο πρόβλημα , απλώς η προεσκόπιση έχει πρόβλημα . Η τελική ταινία θα είναι εντάξει . Ο ευκολότερος τρόπος για να την επαναφέρετε είναι να ανοίξετε τον Windows Explorer . Μεγιστοποιήστε τον ώστε να εξαφανίσει το Flask και μετά ελαχιστοποιήστε τον με το πλήκτρο και όχι κάνοντας κλικ στην Taskbar . Όλα είναι εντάξει , έτσι; Μάλλον όχι , γιατί θα αναγκαστείτε να επαναλάβετε την διαδικασία αρκετές φορές . Και κάτι ακόμα : θα ήταν χρήσιμο αν είχατε για φόντο στην επιφάνεια εργασίας οτιδήποτε σας διευκολύνει να δείτε τις άκρες της εικόνας .

 

Αλλά πρίν αρχίσω να κόβω θα συμπιέσω την εικόνα πατώντας το πλήκτρο πλην (-) (δείτε τον κόκκινο κύκλο στην παρακάτω φωτογραφία) . Το πίεσα 9 φορές μέχρι το πλάτος της να φτάσει τα 576 . Παρατηρήστε ότι αναγράφεται το μέγεθος στ`αριστερά της εικόνας . Πάντα συμπιέζω απ` τα πλάγια πρώτα γιατί συνήθως δεν χρειάζεται να κόψω κάτι απ` αυτά .

Αφού αλλάξαμε την εικόνα κατά τον οριζόντιο άξονα 9 φορές , πρέπει να κάνουμε το ίδιο και με τον κάθετο . Οπότε πατάμε και πάλι το πλην (-) , του ύψους όμως αυτή τη φορά (ακριβώς κάτω απο τον κόκκινο κύκλο) . Το Flask προσπαθεί να διατηρήσει σταθερές τις αναλογίες των διαστάσεων "aspect ratio" , αλλά αν δεν είστε βέβαιοι κοιτάξτε στο αντίστοιχο άρθρο .

 

 

Ωραία , δεν είναι πάντα εύκολο να πετύχετε το ακριβές ύψος , αλλά θα το έχετε στο καλύτερο μέγεθος για το συγκεκριμένο DVD . Τώρα , θα αρχίσουμε να κόβουμε κομματάκια απ την κάτω μπάρα . Αυτό γίνεται πατώντας μεριές φορές τον κόκκινο κύκλο Νο 1 (-Ηeight) . Μετά κινήστε την εικόνα προς τα πάνω μέχρι η πάνω μαύρη μπάρα να εξαφανιστεί . Αυτό γίνεται πατώντας τον κόκκινο κύκλο Νο 2 μερικές φορές . Τέλος , η κάτω μαύρη μπάρα θα εξαφανιστεί με την χρήση και πάλι του πλήκτρου στο κύκλο Νο 1 .

(Σ .μ . Καλό θα ήταν να αφήνετε ένα μικρό μέρος της κάτω μπάρας γιατί αλλιώς η δεύτερη γραμμή των υποτίτλων θα χάνεται .Αν τους χρησιμοποιείτε βέβαια.)

 

Σ `αυτή την περίπτωση κατάφερα να πετύχω το μέγεθος που ήθελα 576Χ240 , αλλά μπορεί να μην πετύχει για εσάς ακριβώς . Χρησιμοποιώντας τα (- Top Offset) και (+ Top Offset) μπορείτε να μετακινήσετε την εικόνα όπου θέλετε .

Αυτό ήταν ! Μην ανησυχείτε αν οι ρυθμίσεις για την εικόνα του Flask είναι διαφορετικές απ` αυτές που προέκυψαν κατά το κόψιμο της ταινίας , μιας και το Flask θα χρησιμοποιήσει τις τελευταίες .